Phát âm giữ một vai
trò đặc biệt quan trọng trong giao tiếp nói chung và trong việc học
ngoại ngữ nói riêng. Một điều rõ ràng là dù vốn từ vựng của người
học tiếng Anh có phong phú đến đâu chăng nữa nhưng cũng sẽ là vô ích
nếu người khác không hiểu họ nói gì. Bài blog này sẽ chỉ ra cho các bạn 7 lỗi phát âm trong tiếng Anh hay mắc phải.
1.Purpose
(mục đích) /'pə:pəs/: nếu theo như cách
phát âm của nhiều người thì từ này sẽ được đọc thành ['pə:pouz], bởi lẽ theo suy nghĩ của
mọi người, họ đều mặc định rằng những từ có đuôi “-ose” đều có
cách phát âm là /ouz/, ví dụ suppose [sə'pouz], propose [prə'pouz],
dispose [dis'pouz]…
2. Heritage (di sản) ['heritidʒ]:
mọi người thường để ý đến đuôi “age” của từ này nên bê nguyên cách
đọc của danh từ “age” (tuổi, đọc là /eidʒ/)
3. Schedule (lịch trình): hầu hết người học tiếng Anh đều đọc từ
này thành ['skedju:l]. Tuy nhiên nếu tra từ điên, bạn sẽ thấy danh từ
này chỉ có 2 cách đọc ['∫edju:l] hoặc ['skedʒul]
4. Education (giáo dục): từ này nếu đọc theo kiểu British
English (tiếng Anh Anh) là [,edju:'kei∫n], và theo kiểu American English (tiếng Anh Mỹ) là [,edʒu:'kei∫n]. Nếu đọc lẫn lộn một trong hai cách theo cách của người Việt Nam
vẫn đọc [,edu'kei∫n]
thì không ra Anh cũng chẳng ra Mỹ, hơn nữa lại thể hiện trình độ
tiếng Anh chưa sâu.
5. Build (xây dựng): Bạn nghĩ động
từ này đọc là [bjuld]? Nếu tra từ
điển bạn sẽ phải ngạc nhiên đấy vì thực ra từ này có phiên âm là [bild], tức là âm /i/ chứ không phải âm /ju:/ như nhiều người vẫn nghĩ.
Nguyên nhân là do âm /i/ ngắn (tức đọc lướt, không bành miệng sang hai
bên như âm /i:/) dễ bị nghe nhầm thành âm /ju:/ đặc biệt là trong những
từ có chứa cả hai chữ cái “u” và “i”
6. Audition (thử giọng) cũng
là một ví dụ tiêu biểu của lỗi phát âm trong tiếng Anh. Từ này có phiên âm là [ɔ:'di∫n] tức là âm [ɔ:],
nhưng thường bị các bạn đọc sai thành âm [au] tức là [au'di∫n]. Các bạn lưu
ý rằng hầu hết những từ có âm có cách viết là “au” đều có phiên
âm là là [ɔ:], ví dụ: because [bi'kɔz], August [ɔ:'gʌst], audience ['ɔ:djəns]…
7. General: Hẳn bạn sẽ thắc mắc rằng từ này bị đọc sai ở chỗ nào phải
không? Câu trả lời nằm ở phụ âm đầu tiên g /'dʒ/ mà nhiều bạn vẫn đọc nhầm thành /ʒ/. Toàn bộ phiên âm của
từ này phải là ['dʒenərəl] chứ không phải ['ʒenərəl]
Trên đây là 7 ví dụ tiêu biểu của lỗi phát âm trong tiếng
Anh, các bạn nên ghi nhớ rằng mỗi quy tắc phát âm đều có ngoại lệ
và không nên chủ quan trong quá trình học môn ngoại ngữ này. Hãy luôn
nhớ tra từ điển để biết cách phát âm chính xác nhé! Chúc các bạn
thành công!